Our plugin is not a plugin for WordPress itself, but for Event Espresso, which is itself an ecommerce plugin for WordPress.
To integrate with PayFast, you will need to install Event Espresso first. Once you have installed WP e-Commerce, you can then install the PayFast payment module for WP e-Commerce provided by PayFast, as detailed here.